Prevod od "zaplatíš za" do Srpski


Kako koristiti "zaplatíš za" u rečenicama:

Zaplatíš za to, co jsi udělala.
Platiæeš za ovo što si uradila.
Všecko jde jak na drátkách, dva chlapi lověj deset hodin, mínus to, co zaplatíš za benzín...
Ako sve ide dobro i dva muškarca love 10 sati... i kad uraèunaš potrošeno gorivo...
Zaplatíš za to, že budeš zbytek života poznamenaná?
Зашто би ико плаћао некоме да га доживотно унакази?
Zaplatíš za všechny Jedie, které jsi dneska zabil, Dooku.
Platit ćeš za jedije koje si ubio, Dooku.
Nevím, jak jsi to udělal, ale zaplatíš za to.
Ne znam kako, no platit èeš.
Zaplatíš za to, co jsi udělal!
Sad æeš platiti za ono što si uradio!
Pamatuj, jestli ta děvka někdy zmíní moje jméno, zaplatíš za to.
Zapamti ovo. Ako ta kuèka ikada pomene moje ime, platiæeš.
Johnny, řek sem ti, že jestli někde jenom zmíní moje jméno, zaplatíš za to.
Johnny, veæ sam ti rekao, ako samo pomene moje ime, platiæeš!
Zaplatíš za to, co jsi mi udělal.
Плаћате за оно што си урадио за мене.
Ale když jsi přišel o prachy, jak nám zaplatíš za tenhle tejden?
Ако сте шворц, ко ће нама да плати?
Tak vážný, ale s tak tragickým osudem, ve kterém zaplatíš za hříchy svých předků.
Pa mora da si strašno proklet da plaæeš grehove svojih predaka.
Zaplatíš za ten život, nebo zaplatíš svým.
Platit æeš za taj život, ili æeš platiti svojim životom.
Zaplatíš za to, co jsi udělal mojí sestře.
Platiæete za ono što ste uradili mojoj sestri.
Zaplatíš za to, cos provedl Larrymu.
Platit æeš za ono što si uradio Larryju.
Malá cena, co zaplatíš za nesmrtelnost.
To je mala cena koju plaæaš za besmrtnost.
Máš svoji cestu určenou a když sejdeš, zaplatíš za to při smrti.
Snosiš odgovornost za svoja dela, ako ne, onda to radiš nakon što umreš.
Řekni mi, Thráku, když ji najdu, jak zaplatíš za její vykoupení?
Реци ми, Трачанине, како ћеш да платиш њено ослобађање ако је нађем?
Cokoliv, co mi zaplatíš za tu nechutnou slizovitou lebku.
Koliko god mi platiš za tu lobanju, za lice ubijene... tako unakaženo...
Zaplatíš za svoje zločiny proti lidskosti.
Platićeš za svoje zločine protiv čovečanstva!
Teď zaplatíš za čísla, co jsem tu právě nasbíral.
Sad plaćaš za ove što sam pobio ovde.
Můžeš začít tím, že zaplatíš za drinky, v průběhu kterých pořešíme, za co ještě budeš platit.
Možeš poèeti plaæanjem piæa za vrijeme kojih æemo raspraviti što æeš još plaæati.
Jinak ty a jenom ty zaplatíš za to, co jsi začala.
Inaèe, ti i samo ti æeš platiti za to što si zapoèela.
A když si zaplatíš za golf, získáš přístup do celýho střediska, včetně baru.
Прескупо. Осим тога, ако уплатиш голф, добијаш улаз у одмаралиште, укључујући базен-бар.
Tentokrát zaplatíš za to, co jsi udělal.
Ovog puta æeš platiti za ono što si uradio.
Florencie, zaplatíš za svou chamtivost- až vás odtáhne do věčného zatracení!
Firenco, platit æeš za svoju pohlepu kad te On pomete u zaborav!
Ty za to můžeš a zaplatíš za to.
Ti si ovo uèinio i platit æeš za to.
Zaplatíš za obraz pořádný balík a holka jde s tebou domů.
Platiš malo više i odvedeš djevojku kuæi.
Zaplatíš za to, cos udělal mýmu tátovi.
Moraš da platiš za ono što si uradio mom ocu.
To je cena, kterou zaplatíš za cestování do vesmíru, ne?
To je cena putovanja u svemir, zar ne?
Zaplatíš za ty životy, které jsi vzala.
Platices za sve zivote koje si uzela.
Když mě neuposlechneš, zaplatíš za to.
Atom je morao nauèiti. Ne poslušaš me, platiš cijenu.
Zaplatíš za to, co jsi mu udělal... a Kevinovi.
Platiæeš za to što si mu uradio... i Kevin.
Zaplatíš za všechno cos udělal Nikosi.
Vi ćete platiti za ono što ste učinili, Nikos.
Vezmi špatnou loď a zaplatíš za to.
У погрешном броду човек ће страдати.
Netušil jsem, že mi zaplatíš za výpomoc Hakeemovi v tom klubu.
Nisam oèekivao platu za pomoæ Hakimu u Lavitikusu.
Když vyhraju, zaplatíš za nás, omluvíš se kamarádce a půjdeš pít někam jinam.
Pobijedim li, platiæeš naš raèun, izviniti se mojoj prijateljici i otiæi piti na drugo mesto.
Peníze se dají prát jen jedním způsobem, zaplatíš za ně daně.
Novac se pere tako što platiš porez.
Zaplatíš za to, cos udělala, Semiro.
Osvetiæu ti se za ono što si uradila, Semira.
A já přisahám, že než zemřeš, tak zaplatíš za hříchy, které jsi spáchal proti mým krajanům.
Kunem ti se, pre nego što umreš, iskupiæeš se za svoje grehe protiv mojih zemljaka.
Jestli ho necháš dál volně dejchat, zaplatíš za to.
Ako ga ostaviš u životu dovoljno dugo, osvetiæe ti se zbog ovoga.
Uděláš chybu teď, ale zaplatíš za ni až o mnoho později.
Napraviš grešku sada, a plaćaš je mnogo kasnije.
2.2784578800201s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?